圣迭戈和帝国郡小企业发展中心（SBDC）与圣迭戈世界贸易中心合约建立了一种特殊的伙伴关系——在本地区成立出口特别中心，其住所位于圣迭戈世贸中心。出口特别中心将致力于小企业出口方面的咨询和培训，以帮助更多的本地企业做好出口准备工作。

在当前新冠肺炎疫情引发经济危机、全球和地区供应链快速转变、美国与主要经济体的贸易关系不断变化的大背景下，为本地企业提供在国际市场竞争的工具显得至关重要。

“与小企业发展中心合作，是对我们已经运行了5年多的MetroConnect项目的有力补充。MetroConnect项目的服务对象是每年根据竞争力挑选出来的已经准备好出口的企业，而小企业发展中心的真正关注点是帮助小企业走到一个点上使他们能够开展国际业务。这将为本地创造就业、增加收入、提高经济韧性。”圣迭戈世贸中心执行主任Nikia Clarke表示。

圣迭戈世贸中心自2014年起作为圣迭戈地区经济发展机构（EDC）的下属单位进行运营。现在，圣迭戈世贸中心将从小企业发展中心获得额外的资金支持，用于扩大小企业出口系列服务、雇佣一名新的全职员工、并接入小企业发展中心的网络中筛选符合条件的企业进入MetroConnect出口加速器项目。

“通过与圣迭戈世贸中心的合作，我们的网络终于有了一个专门的中心来处理出口问题并在圣迭戈和帝国郡提供咨询服务。出口使企业更强大、更具韧性——尤其是在新冠肺炎疫情导致经济下行的情况下，尤为重要。”小企业发展中心副地区主任Daniel Fitzgerald说道。

合作协议的有效期为2020年10月1日至2021年12月31日。圣迭戈世贸中心已雇佣协调员Ajogwu (Jeff) Adegbe帮助负责这些工作。

圣迭戈世贸中心是圣迭戈地区发展机构的下属单位，通过建立出口管道、吸引和留住外资、提升圣迭戈的国际形象，进一步提升圣迭戈的全球竞争力。官网：sandiegobusiness.org/wtcsd

圣迭戈和帝国郡小企业发展中心由美国小企业管理局（SBA）和加州州长商业和经济发展办公室（Go-Biz）共同出资运营，提供有关企业创立、管理和发展方面的咨询服务，面向小企业主举办免费的研习班和培训班，促进本地区经济发展。官网：sdivsbdc.org